Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Stadtarchiv
Max-Joseph-Straße 71
69126 Heidelberg
Fax (0 62 21) 58-4 61 98 00

Zur Ämterseite

Intensivierung der Zusammenarbeit mit den Shanghai Municipal Archives

Fotos und Filme für Beijing – Eine Ausstellung für Heidelberg

Zweiter von links: der stellvertretende Generaldirektor der Beijing Municipal Archives Herr XU Yuwei (Foto: Stadt Heidelberg)

Bereits seit 2004 besteht ein freundschaftlicher wie enger Austausch mit den Beijing Municipal Archives. Neben wechselseitigen Besuchen und Gastvorträgen geht es dabei um den fachlichen Austausch und die gegenseitige Unterstützung. Beispielsweise bei der Suche nach Dokumenten und Fotos zur Geschichte Beijings vor 1949 und insbesondere aus der deutschen Kolonialzeit in deutschen Archiven. So hat das Heidelberger Stadtarchiv bereits 2006 vermittelnde Unterstützung geleistet.

Jüngst gastierte eine fünfköpfige Delegation aus Beijing in Heidelberg. Delegationsleiter war der stellvertretende Generaldirektor XU Yuwei. Dessen Mission war es, den für das kommende Jahr vorgesehenen Besuch des Generaldirektors LÜ Heshun vorzubereiten und die Zusammenarbeit weiter zu intensivieren.

Während des zweitägigen Heidelberg-Aufenthalts wurden neben dem Stadtarchiv auch das Universitätsarchiv besucht sowie gelegentlich einer Stadtführung Alte Aula, Studentenkarzer und Schloss. Auch eine Exkursion nach Speyer war arrangiert. Nach einer Führung durch das Stadtarchiv Speyer ging es zum Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz. Denn der dort verwahrte Bestand der Deutschen Ostasienmission ließ schon im Vorfeld Beijing betreffende Unterlagen erwarten. Und in der Tat wurde man fündig: Neben annähernd 100 historischen Fotos begeisterten die dort vorhandenen Filme aus den 1930er Jahren. In der Folge werden die Beijing Municipal Archives sich um Digitalisate der für die Geschichte Beijings relevanten Unterlagen bemühen.

Gruppenbild mit den Delegationsmitgliedern aus Beijing im Foyer des Heidelberger Stadtarchivs (Foto: Stadt Heidelberg)

Da der chinesische Delegationsleiter XU Yuwei an leitender Stelle an der Organisation der Olympischen und Paralympischen Spiele in Beijing 2008 mitgewirkt hat, konnte er rasch für eine schon länger verfolgte Ausstellungsidee begeistert werden: Konkret soll 2016 eine Ausstellung über die Beijing Paralympics von 2008 gezeigt werden. Im und in gemeinsamer Trägerschaft mit dem hiesigen Olympiastützpunkt und mit Bezug auf die Heidelberg Paralympics von 1972.

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×