Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Rosa Dagenbach, Baustellenmarketing
Amt für Wirtschaftsförderung und Wissenschaft
Haus der Wirtschaftsförderung, Heiliggeiststraße 12
69117 Heidelberg
Fax (0 62 21) 58-4 63 00 00

Zur Ämterseite

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Claudia Bitti, Stadtteilmanagerin
Amt für Wirtschaftsförderung und Wissenschaft
Haus der Wirtschaftsförderung, Heiliggeiststraße 12
69117 Heidelberg
Fax (0 62 21) 58-4 63 00 00

Zur Ämterseite

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Matthias Friedrich, Teamlead Einzelhandel
Amt für Wirtschaftsförderung und Wissenschaft
Haus der Wirtschaftsförderung, Heiliggeiststraße 12
69117 Heidelberg
Fax (0 62 21) 58-4 63 00 00

Zur Ämterseite

Informationen für Gewerbetreibende: Bauarbeiten in der Eppelheimer Straße

Arbeiten an Fernwärmetrasse im Sommer 2025 / Weitere Umgestaltung ab Januar 2026

Was wird gemacht?

Die Stadt Heidelberg gestaltet die Eppelheimer Straße zwischen Czernybrücke und Bauhaus um. Damit wird der Straßenabschnitt sicherer und komfortabler für alle Verkehrsteilnehmenden. Rad- und Gehwege werden erneuert und verbreitet. Zugleich wird die Straße barrierefrei und neues Grün wird gepflanzt. Die Stadtwerke erneuern das Leitungsnetz und modernisieren die Beleuchtung.

Wie ist der Bauablauf?

Der erste Bauabschnitt zwischen Czernybrücke und Kino ist abgeschlossen. Ab Januar 2026 setzt die Stadt Heidelberg die Umgestaltung zwischen Kölle Zoo und Bauhaus fort. Dabei wird auch der Höhenunterschied am Bauhaus begradigt. Die Arbeiten werden rund 18 Monate dauern.

Im Vorfeld der Fertigstellung dieses Straßenabschnitts erneuern die Stadtwerke Heidelberg acht Fernwärme-Kompensatoren. Diese sind Teil der Haupt-Fernwärmetrasse, die unter der Eppelheimer Straße entlangläuft. Die Wärmeversorgung in Heidelberg ist während der Arbeiten gesichert. Die Arbeiten haben im Juni 2025 begonnen. Sie sollen im Laufe des Dezembers fertig gestellt werden.

Drohnenbild, Aussicht auf Eppelheimer Straße mit Kölle Zoo und Bauhaus.
Bauarbeiten auf der Eppelheimer Straße: Der Abschnitt zwischen Kölle Zoo und Bauhaus (ersten beiden Gebäude unten links) wird ab Januar 2026 umgestaltet. Zuvor arbeiten die Stadtwerke an der Fernwärmetrasse, die unter der Straße liegt. (Foto: Buck)

In der Nähe des Tankturms sind außerdem bereits vier Bäume umgesetzt worden. Im Anschluss an die Bauarbeiten zur Umgestaltung der Eppelheimer Straße werden diese wieder an ihren ursprünglichen Standort verpflanzt. Die vier Bäume wuchsen auf oder in der Nähe des geplanten Verlaufs einer Umgehungsstraße. Die Bäume werden nun einige Meter neben ihrem bisherigen Standort in einem mit Substrat versetzten Boden versorgt und regelmäßig bewässert. mehr dazu

Wie erreichen mich meine Kunden und Lieferanten?

Die Gewerbebetriebe in der Eppelheimer Straße sind durchgängig erreichbar. Während der Bauarbeiten kann der Verkehr in beide Richtungen fließen. Dafür werden zwei extra dafür angelegte provisorische Umgehungsstraßen gebaut. Außerdem werden die Baumaßnahmen nacheinander durchgeführt, um die Herausforderungen für die betroffenen Gewerbetreibenden so gering wie möglich zu halten.

Was wurde bisher gebaut?

Die Eppelheimer Straße bildet mit dem anschließenden Czernyring eine Hauptroute zur Erschließung des Stadtteils Bahnstadt sowie eine wichtige Achse im innerstädtischen Verkehrsnetz. Der erste Abschnitt zwischen Czernybrücke und Luxor-Kino sowie hin zur Da-Vinci-Straße ist seit Sommer 2024 fertig. Radfahrende haben eine eigene Spur sowie separate Abbiegespuren im Kreuzungsbereich. Zu Fuß führt der Weg über breitere Gehwege. Die Fahrbahn erhielt ein Blindenleitsystem im Bereich der Straßenquerung sowie Tastbordsteinen für Blinde und Sehbehinderte.

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×