Firmenverzeichnis

Beglaubigte Übersetzungen. Botschaften, Behörden, Gerichte, Schulen und Universitäten verlangen für bestimmte Zwecke beglaubigte Übersetzungen Ihrer Zeugnisse und Dokumente. Als öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzer sind wir befugt, die Richtigkeit von Übersetzungen in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch zu bestätigen und beraten Sie gerne zu den Themen Beglaubigung, Apostille und Legalisation für das In- und Ausland.

Technische Übersetzungen. Unsere Laufbahn als technische Übersetzer begann 1985 mit ersten Aufträgen in den Bereichen Offsettechnik, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung sowie angepasste Technologien. Ausgehend von diesen Kernfächern haben wir in mehr als 25 Jahren Berufspraxis viele Elemente kennengelernt, die die Grundlagen einer jeden Industrieanlage bilden: von den chemischen und biologischen Prozessen über die Grundlagen des Maschinenbaus bis hin zur Steuerungstechnik. Damit verbunden haben wir zahlreiche Softwareanwendungen, Bedieneroberflächen und Trainingsprogramme lokalisiert.

Druck und Papier. Im Laufe der Zeit haben wir die gesamte Produktionskette der Druckindustrie kennengelernt, von der einfachen Flachbett-Offset-Andruckpresse bis zum heutigen vollintegrierten, Workflow-gesteuerten Printsystem - samt Vorstufe, großformatiger Mehrfarbenmaschine mit Wendung, Lackierwerk, Peripheriegeräten, Förderanlagen und Postpress-Abteilung.

Auftragsgraffiti aller Art, von Kinderzimmern bis hin zu Gewerbefassaden. Über 10Jahre Graffitierfahrung.

Dokumentation Braun bietet Ihnen Service rund um die Software-Dokumentation. Sie produzieren Software und brauchen Entwickler- und Benutzerdokumentation, Online-Hilfen und Web-Inhalte, wollen Ihre Terminologie kontrollieren und Software sowie Dokumente in weitere Sprachen übersetzen. Im Betrieb erwarten Sie jedoch folgende Herausforderungen: * Ihre Entwickler und Architekten entwickeln lieber, statt die Software zu dokumentieren. * Die Software Dokumentation ist keine zentrale Dienstleistung Ihrer Marketing Abteilung. Hier ist Dokumentation Braun für Sie da: * Dokumentation Braun besitzt exzellentes Wissen und langjährige Berufserfahrung in der Dokumentation von Software für Entwickler und Benutzer. * Der IT Hintergrund von Dokumentation Braun ermöglicht eine effiziente Kommunikation mit Ihren Entwicklern und Produktmanagern. Wir sprechen mit den Entwicklern, konzipieren die notwendige Dokumentation - vom Architektur-White Paper, der Source Code Dokumentation bis hin zum Benutzerhandbuch und den Online-Hilfen und setzen die Dokumentation dann um. Sprechen Sie mit uns Ihr Norbert Braun